This job is no longer available
This job expired on 07/09/2026. It no longer accepts applications.
Freelance Notary / Candidate Notary – AI Trainer (Remote, 8‑20 hrs/week)
10x.Team · Paris
Job description
About the role
We are looking for an experienced Notary or Candidate Notary to join our AI training team on a freelance basis. You will work remotely, dedicating 8‑20 hours per week to help improve AI systems that generate notarial and legal content.
Key responsibilities
- Review and refine AI‑generated notarial documents, ensuring accuracy, completeness and legal compliance.
- Create realistic scenarios and case studies based on professional experience.
- Generate variations of scenarios that reflect best practices, legal standards and risk considerations.
- Identify risks or inaccuracies in AI output and provide structured, actionable feedback.
- Guide AI models to better understand and apply key notarial and legal concepts.
Required profile
- Qualified Notary or Candidate Notary with practical experience in legal documentation and compliance.
- Based in the EU or the United Kingdom.
- Strong analytical and detail‑oriented mindset.
- Available for 8‑20 hours per week and comfortable working asynchronously.
Required skills
What we offer
- Fully remote, project‑based freelance contract.
- Opportunity to directly influence AI development in the legal domain.
- Access to professional development resources through the 10x Team AI Academy.
- Membership in a dynamic community of expert freelancers.
Questions fréquentes
Why are you reporting this job?
Explore further
Salaries, guides and searches in France.
Salaries by job title
- Aide ménager / aide ménagère (H/F) – CDI temps partiel 25
- Employé(e) de ménage – CDI temps partiel 23
- Technicien de maintenance industrielle (H/F) 13
- Employé(e) de ménage à temps partiel 13
- Employé(e) de ménage à domicile 12
- Aide ménager / ménagère à domicile (H/F) 11
- Employé(e) de ménage – Temps partiel 9
- Employé(e) de ménage à domicile (H/F) 8
A question about this job?
Ask it here: you will get the full job summary by e-mail, right away.
Boost your chances
Upload your CV — we will match you with relevant openings.
Analyzing your CV...
10x.Team
Paris
Related job offers
-
Legal Counsel Intern – German speaker
Free2move Paris -
Stage Juriste Droit de la PI et des Contrats (M2/IEJ/EFB)
focusentertainment Paris -
Juriste Senior – DPO & Conformité IA (H/F/NB)
focusentertainment Paris -
Senior Legal Corporate Counsel – Fixed-term (6 months)
Betclic Group Bordeaux -
Head of Corporate (Fixed‑term, 6 months)
Betclic Group Bordeaux