Document Manager bilingue anglais (H/F)

À propos du poste

Nous recherchons pour le compte de notre client un Document Manager bilingue anglais (H/F) basé à Cergy. Vous serez chargé(e) de la gestion de la documentation technique liée aux commandes et d’assurer sa conformité.

Missions principales

• Élaborer et appliquer les lignes directrices de conception, d’examen et de stockage de la documentation en respect des exigences de sécurité et d’accessibilité.
• Gérer le processus d’approbation documentaire, préparer et mettre en forme les documents pour signature.
• Contrôler la documentation par rapport aux exigences contractuelles et techniques.
• Assurer la relation client/fournisseur et répondre aux demandes de documentation et de reporting en liaison avec les services technique et qualité.
• Classer, archiver et mettre à jour les documents, en coordination avec les différents services.
• Veiller à la mise en place et au bon fonctionnement des contrôles internes liés aux procédures.
• Établir et actualiser les tableaux de suivi de la gestion documentaire.
• Collaborer avec l’ensemble du personnel interne et entretenir les relations externes avec clients et fournisseurs.

Profil recherché

• Expérience confirmée dans la gestion documentaire ou un poste similaire.
• Bilinguisme français‑anglais exigé.
• Bonne connaissance des exigences contractuelles et techniques liées aux documents.
• Capacité à travailler en équipe et à coordonner plusieurs services.

Compétences requises

• Maîtrise des processus d’approbation et de contrôle documentaire.
• Compétences en classement, archivage et mise à jour de documents.
• Capacité à établir et suivre des tableaux de suivi.