MAST – Gestion de projet, IA, localisation et interfaces numériques

Université Paris 8 · Saint-Denis

🇫🇷 Français

gestion de projet localisation intelligence artificielle traduction automatique outils numériques interfaces numériques Quickbook Cegid EBP

Description du poste

À propos du poste

L'UFR LLCER-LEA de l'Université Paris 8 recrute un·e maître·sse de conférences associé·e (MAST) à temps plein pour l'année universitaire 2026‑2027, spécialisé·e en gestion de projet, intelligence artificielle, localisation et interfaces numériques.

Missions principales

Enseigner en Licence LEA (cours « tremplin métier » en L3) et dans le Master de traduction LISH.
Sensibiliser les étudiant·e·s aux métiers de la communication, de la traduction et du commerce, en intégrant les transformations liées à l'IA et aux outils numériques.
Présenter les logiciels professionnels utilisés en entreprise (Quickbook, Cegid, EBP) et assurer le suivi des stages obligatoires en L3 LEA.
Dispenser des cours sur les concepts et techniques numériques de la traduction pour le M2, préparer les étudiant·e·s aux stages (gestion de projet, recherche de fonds, travail associatif).
Conduire des activités de recherche au sein du laboratoire TransCrit sur les enjeux traductologiques liés aux TIC et à l'IA.

Profil recherché

Expérience professionnelle ou académique en gestion de projet et localisation.
Compétences avérées en traduction ou traductologie.
Familiarité avec les outils numériques de traduction (traduction automatique, logiciels professionnels, interfaces numériques).

Compétences requises

Gestion de projet
Localisation
Intelligence artificielle
Traduction automatique
Outils numériques
Interfaces numériques
Quickbook
Cegid
EBP

Questions fréquentes

Le salaire n'est pas communiqué publiquement par le recruteur. Vous pouvez postuler et négocier directement avec Université Paris 8.

Cliquez sur "Postuler maintenant" en haut de la page. Vous pouvez importer votre CV en 1 clic — Jobiglo extrait automatiquement vos informations et postule pour vous.

Pourquoi signalez-vous cette offre ?

Merci pour votre signalement. Nous allons examiner cette offre.

Aller plus loin

Salaires, guides et recherches en France.

Salaires par métier

Une question sur cette offre ?

Posez-la ici : vous recevrez le récapitulatif de l'offre par e-mail, tout de suite.

💬 Contactez-nous sur Telegram

Publie il y a 2 mois

26 vues · 0 interesses

Partager Connectez-vous pour gagner des credits en partageant

Boostez vos chances

Importez votre CV : nous vous proposons les offres qui matchent votre profil.

Analyse de votre CV en cours...

Université Paris 8

Saint-Denis

Offres similaires

Emplois à Saint-Denis Métier : Education & Formation