Bilingual Copyeditor (French & English)

About the role

We are seeking a bilingual copyeditor fluent in French and English to help train and evaluate AI chatbots. You will interact with the models, assess their logical flow, and create new conversational content to improve their performance.

Key responsibilities

• Provide writing and editing tasks to AI chatbots and review their outputs.
• Measure chatbot progress by evaluating correctness, style, and logical consistency.
• Generate novel bilingual conversations to teach desired responses.
• Identify and solve issues that affect model quality.

Required profile

• Fluency in both English and French.
• Detail‑oriented with an excellent command of grammar, style, and brand voice.
• Preferably holding a current, in‑progress, or completed Bachelor’s degree (not mandatory).
• Independent contractor based in France.

Required skills

What we offer

• Full‑time or part‑time remote work.
• Flexibility to choose projects and set your own schedule.
• Hourly compensation starting at $25 USD per hour, with bonuses for high‑quality, high‑volume work.
• Payments processed via PayPal, with no upfront fees required.