Assistant.e Juridique en Alternance – Cabinet d'avocats d'affaires

À propos du poste

Une école de droit propose une alternance de 1 an basée à Paris, au sein d'un cabinet d'avocats d'affaires spécialisé en arbitrage, reconnu internationalement. Le poste d'assistant juridique (paralégal) s'adresse aux étudiants souhaitant se former et se spécialiser dans les métiers du droit, avec une rentrée prévue en septembre 2024.

Missions principales

• Assistanat : organisation, vérification et classement de documents, mise en page et reprographie, préparation de bibles, traduction, gestion de bases de données, présentations PowerPoint, classement et archivage.
• Tâches juridiques : suivi, lecture et classement de la correspondance procédurale, préparation de dossiers thématiques (papier et électronique), mise à jour des calendriers procéduraux, collecte et traitement électronique de pièces factuelles et juridiques, relecture et mise en page d'attestations de témoins et de rapports d'expert.

Profil recherché

• Niveau Bac+2 ou Bac+3, étudiant(e) souhaitant intégrer une école de droit en alternance.
• Trilinguisme anglais-français-arabe et capacité à réaliser des traductions juridiques.
• Dynamique, travailleur(trice), organisé(e), rigoureux(se), avec esprit d'équipe et sens de la confidentialité.

Compétences requises

• Maîtrise des logiciels courants (Pack Office).
• Système de gestion électronique des données et maîtrise de SECIB.

La candidature se fait directement auprès de l'école ; l'étape suivante est l'entretien d'admission à l'école pour son Bachelor 3 Droit et Business.